国歌
从我姐与弟那儿听到的这篇新闻,特地上网翻查有关报道:
(此文刊载于2007年7月23日的早报网)
饶舌唱“我爱我的国家” 网络创作歌手引起污辱国歌争议
(吉隆坡讯)马来西亚网络创作歌手黄明志最近以马来西亚国歌为主旋律,并用饶舌(rap)的方式演唱《我爱我的国家》引起污辱国歌争议。
这首歌的内容包含五个部分,分别道尽了有关警察、宗教、种族扶弱政策、公务员态度及独中生现况。作者的整个MTV的摄制过程非常专业,可以媲美市场上专业录制的歌曲MTV。
据《南洋商报》评论指出,此MTV的内容,大部分是真实表达了马来西亚华人这么多年以来很想说,但却不敢说和说不出来的很多话……部分内容确实反映了现实,但是在处理宗教部分就非常不当,即粗糙,甚至非常危险。
评论说,其实,马国现阶段的确有很多挑战及问题需要坦然面对及克服。这首歌曲从本质上来说已具有鞭策在朝政党的敏感神经的能力,是可以迫使他们有所改革,尤其是大选似乎近在咫尺的当儿。“总之,我们必须避免一些不该触及的危险地带。”
文化、艺术及文物部副部长黄锦鸿受询时表示,刻意唱歪或扭曲国歌者,是一项严重抵触国歌法令的做法,违法者必会面对法律制裁。他说国歌是代表着国家,任何人都不准蓄意扭曲国歌,甚至荒腔走调演唱,这是不尊敬国家之举。根据有关法令,违法者可面对100令吉罚款或坐牢两个星期,或两者兼施。
24岁的黄明志(Namewee)来自柔佛麻坡,自创作“麻坡的华语”后,一炮而红。他认为,他没有污辱国歌。反之,他是以另一种曲风呈献国歌,让更多年轻人喜欢国歌。他希望用当今最流行的饶舌方式,让年轻人爱上国歌。
随着这首歌曲引起争议后,目前在台湾念书的黄明志,近日又在网上推出最新作品《救救明志》。这一次,他没有用他一贯的饶舌演唱方式呈献新作品,反之利用吉他和贴着小国旗的口琴演奏着《绿岛小夜曲》(“监狱主题曲”)。
这次作品中,虽然明志没有演唱,但仍有文字记述关于他对这件事的看法和心情;他仍强调没有羞辱国家之意,《我爱我的国家》只是一种“爱之深,责之切”的想法。他说歌词的部分,并不能全说是他的创作,因为这些都是民间对马国一些部门的批评,他只是充当“镜子”,将事实反映出来。
这首歌刚在youtube网站上载3天,点击次数高达2万5000次,显示此事件已获得各界关注。
No comments:
Post a Comment